УКРАИНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПСИХОАНАЛИЗА —
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНСТИТУТ ГЛУБИННОЙ ПСИХОЛОГИИ
приглашает присоединиться к
Группе по изучению французского психоанализа
на французском языке
еженедельно по четвергам с 14.00 по 16.00, ауд. 301
Для совместного прочтения и проработки предлагаются психоаналитические тексты, доступные только на французском языке
Прочтение, перевод и обсуждение статей известных французских психоаналитиков и наших французских коллег, освещающих проблемы детской и взрослой клиники – техника работы, вопросы переноса, проблемы социального дискурса, современного искусства и психического структурирования, подростковой и взрослой мужской и женской сексуальности.
В ходе работы студенты научатся читать и переводить французскую психоаналитическую литературу, получат знания профессиональной терминологии, смогут значительно расширить свой словарный запас.
Чтобы научиться восприятию на слух в программе предусмотрен просмотр записей выступлений французских коллег, фильмов, посвященных работе Франсуазы Дольто и других психоаналитиков и психологических учреждений.
Для участия в группе необходимо минимальное владение языком на уровне В1 (подтверждающие документы не нужны — предусмотрено пробное занятие)
Группа рекомендована тем, кто хочет расширить поле своих знаний и возможностей по изучению современного французского психоанализа, а также студентам Магистратуры гуманитарных и социальных наук по психологии Университета Ниццы!
Ведущая группы: Колчанова Ольга Владимировна, магистр клинической психологии Университета Страсбурга, преподаватель Международного Института Глубинной Психологии, переводчик лекций, конференций и психоаналитических текстов (Психоаналитический Словарь Шемама-Вандермерша, собрания работ Софи Моргенштерн, Случай Доминика Франсуазы Дольто, а также психоаналитических докладов и статей).
Дополнительная информация и регистрация по телефону: (044) 280 89 45